Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
.
.
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
▪▪Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
Pageidaujami vertimai
Ieškoti
Internetinio puslapio vertimas (Cucumis.org)
Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama
Rezultatai 1981 - 2000 iš apie 2298
Ankstesnis
•••••
20
••••
60
•••
80
••
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
••
Sekantis
30
Originalo kalba
Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations
Pabaigti vertimai
Τρέχων αριθμός μεταφραστικών πόντων
Derzeitige Zahl der Übersetzungspunkte
Şu anki-çeviri-puan
Actual-nombre-traduccions
Current-number-translation
Puntos actuales por traducciones aceptadas
Текущее-количество-перевод
Nuntempa nombro de tradukpoentoj
Points-traduction-courant
Настоящ-брой-превод
Număr-actual-traduceri
جاري-عدد -ترجمة
Actual-número-tradução
מספר נוכחי של נקודות התרגום
Numero attuale di punti-traduzione
Numri perkates i pikeve te perkthimeve
Obecna liczba punktów na tłumaczenie
Aktuellt antal översättningspoäng
Trenutni-broj-prevoda
当前-数目-翻译
Aktuelt-antal-point
Käännöspisteiden-määrä
目前—積點—翻譯
Pontok-forditàs-végleges
Trenutni-broj-bodova
Моментален - број - преводи
Aktuelt antall oversettelsespoeng
현재-숫자-번역
Současný-počet-překlad
فعلی-تعداد-ترجمه
Dabartinis vertimo taškų skaičius
Aktuálny počet bodov za preklady
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
34
Originalo kalba
Number-virtual-points-translating
Number of virtual-points for translating
Meaning : number of point potentially gained by the user if all done and submited translations are accepted.
Pabaigti vertimai
Anzahl der virtuellen Punkte fr's bersetzen
Sanal-çeviri-puanları
Nombre-punts-virtuals-traduccions
Number-virtual-points-translating
Puntos virtuales por traducciones realizadas
Количество-виртуальных-баллов
Nombro de virtualaj poentoj por tradukado
Points-virtuels-traduction
Taškai už vertimą
Брой виртуални точки за превеждане
Număr-virtual-puncte-traducere
عدد -ظاهري-نِقاطُ -ترجمة
Número-pontos-virtuais-traduzir
מספר הנקודות הוירטואליות בשביל התירגום
Numero-virtuali-punti-tradurre
Numri i pikeve virtuale per perkthimin
Liczba-wirtualnych-punktów
Antal virtuella poäng för att översätta
Broj-virtuelnih-poena-prevodjenje
数目-潜在-点数-翻译
Αριθμός-εικονικών-πόντων-μετάφραση
Virtuelle-point-oversættelse
Virtuaalipisteiden-määrä-käännöksestä
所得—虛擬—點數—翻譯
A forditàs virtuàlis pontjai
Broj-virtualni-bodovi-prevođenje
Antall virtuelle poeng for å oversettelse.
가상-포인트-번역
Počet-virtuálních-bodů-překlad
تعداد-مجازی-امتیازات-ترجمه
Počet virtuálnych bodov za preklad
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
15
Originalo kalba
Country-statistics
Country statistics
Pabaigti vertimai
Estadístiques-país
Statistiques-par-pays
Държави - статистики
دولة-إحصائيات
Estatística-do-país
Landesstatistik
Drzava-statistika
地區—統計
statisztika orszàgonként
나라-통계
کشور-آمارها
Statîskên-welatan
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
11
Originalo kalba
Tell-a-friend
Tell a friend
Pabaigti vertimai
DIs-li-amic
Tell-a-friend
Parler-des-amis
Perduok draugui
Кажи-на-праятел
أخبر-الـ-صديق
Reci-prijatelju
nói - một - bạn
Recomende-um-amigo
Sag-es-weiter
推薦給—好友
Beszélni a baràtokkal
알리기-친구
گفتن-یک-دوست
Hewale xwora-bi-axifa
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
5
Originalo kalba
Contact
Contact us
Pabaigti vertimai
Contacto
Contact
اتصال
Contacto
Kontakt
تماس
Têkilî
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
13
Originalo kalba
Confirm-password
Confirm password
Pabaigti vertimai
Confirmer-mot-passe
Patvirtinti slaptažodį
أكّد-كلمة المرور
Confirmar-senha
Passwort-bestätigen
تایید-کلمه عبور
Confirmă parola!
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
3
Originalo kalba
Next
Next
Pabaigti vertimai
Suivante
Kitas
لاحق
Seguinte
Weiter
Следваща
Próximo
بعدی
Pêş
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
6
Originalo kalba
Register
Register
Pabaigti vertimai
S'enregistrer
سجّل
Registar
Registrieren
Registrar
ثبت کردن
Qeyd
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
33
Originalo kalba
Passwords-entered-match
The passwords you entered did not match
Pabaigti vertimai
Passes-entrés-différents
كلمات مرور-مدخلة-ملائمة
Senhas-escreveu-iguais
Gleiche-passwort-eingeben
کلمات عبور-وارد شده-مطابق بودن
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
39
Originalo kalba
Avatar-filetype-.jpg
The avatar filetype must be .jpg, .gif or .png
Pabaigti vertimai
Fichier-l'avatar-.jpg
نوع ملف -صورة رمزية -.jpg
Ficheiro-avatar-deverá
Avatar-oder-png-format
رمزی-نوع فایل-.jpg
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
17
Originalo kalba
Rate-this-translation
Rate this translation
Pabaigti vertimai
Bu-çeviriyi-puanla
Diese Übersetzung bewerten
Avalua-aquesta-traducció
Rate-this-translation
Evaluar esta traducción
Оценить этот перевод
Taksu ĉi-tiun tradukon
Noter-cette-traduction
Įvertink vertimą
قيّم-هذه-ترجمة
Оценете-този-превод
Romanian translation
Pontue-esta-tradução
דרג תרגום זה
Valutare-questa-traduzione
Vlereso kete perkthim
Oceń to tłumaczenie
Betygsätt den här översättningen
Oceni-ovaj-prevod
Đánh giá bài dịch này
इस अनुवाद की जाँच कीजिये
评分-本-译文
Αξιολογήστε αυτή τη μετάφραση
評分-此一-翻譯
Bedøm denne oversættelse
Arvioi-tämä-käännös
Forditàs osztàlyozàsa
Ocijeni-ovaj-prijevod
Vurder denne oversettelsen
평가하기-이-번역물
Ohodnoťte-tento-překlad
نرخ گذاری-این-ترجمه
Pûan-bide-vê-wergerê
Zhodnoť tento preklad
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
7
Originalo kalba
Last-page
Last page
Pabaigti vertimai
Última-pàgina
Last-page
Dernière-page
Последна-страница
آخر-صفحة
Faqja e fundit
Poslednja-strana
Última-página
Letzte-seite
最後-一頁
Paskutinis puslapis
utolso oldal
Posljednja-stranica
마지막-페이지
آخرین-صفحه
Rûpela-dawî
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
6
Originalo kalba
Partners
Partners
Pabaigti vertimai
Socis
Partners
Sitios relacionados
Partenaires
Съдружници
شركاء
Partneri
Parceiros
Partner
夥伴
Tàrsak
Suradnici
파트너
Partner
شرکاء
Hevkar
Partneriai
Parceiros
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
5
Originalo kalba
Profile
Profile
Pabaigti vertimai
Profil
سيرة ذاتية
Profilo
Perfil
Profil
Anketa
مشخصات
Profîl
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
8
Originalo kalba
Ip-address
IP Address
Pabaigti vertimai
Adresse-ip
عنوان-م ب
Endereço-de-ip
Ip-adresse
IP adresas
IP-آدرس
Navnîşana IPê
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
14
Originalo kalba
How-does-work?
How does it work?
Tlaking abuot the whole system of cucumis.org
Pabaigti vertimai
Πώς λειτουργεί ;
Wie funktioniert es?
Sistemin-işleyişi-nasıl?
Com-funciona
How-does-work?
¿Cómo funciona?
Как ето работает?
Kiel ĝi funkcias?
Comment-ça-marche?
Kaip tai veikia?
Как работи
Romanian translation
كيف-تعمل؟
Como-funciona?
?איך זה עובד
Come funziona?
Si funksionon
Jak to działa?
Hur fungerar det?
Kuidas-töötab?
Kako-radi
运行机制
यह कैसे काम करता है
Hvordan fungerer det?
Miten-toimii?
如何—運作?
Hogy müködik?
Kako-radi?
Hvordan-fungerer-det?
어떻게-작동?
Jak-funguje?
چگونه-کار کردن؟
Pergal-çawa-dixebite
Ako to funguje?
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
55
Originalo kalba
Exchange-services-advantage
Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage
Pabaigti vertimai
Austausch-Dienste-Vorteil
Değiş tokuş-hizmetler-yarar
Intercanvi-serveis-avantage
Exchange-services-advantage
Intercambio-servicios-ventajas
базируется на обмене
interŝanĝo-servoj-pluso
L'échange-services-l'intérêt
Обмен-услуги-предимство
Schimb-servicii-avantaj
تبادل-منفعة-خدمات
Troca-serviços-vantagem
Exchange-services-advantage-Hebrew
Scambio-servizi-vantaggio
Shkembim-sherbime-vantazhe
Utbyte-tjänster-nytta
trao đổi - giúp đỡ - thuận lợi
Exchange-services-advantage
交流-服务-取长补短
Ανταλλαγή-υπηρεσίες-όφελος
Razmena - usluga - korist
Tjenester-udveksling-fordel
Vaihto-palvelut-hyöty
互惠式服務交換
Csere-szolgàltatàs-érdek
Izmjena-usluge-korist
Utveksling-tjenester-fordel
교환-서비스-이익
Výhoda-výměny-služeb
تبادل-خدمات-مزیت
Cucumis yra pagrįstas paslaugų mainais
Výmena - služby - výhoda
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
103
Originalo kalba
Translates-watermelon-happiness
Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness
Pabaigti vertimai
Übersetzungen-Wassermelone-Fröhlichkeit
Çevrilen-karpuz-mutluluk
Tradueix-síndria-felicitat
Translates-watermelon-happiness
Traducción-sandía-felicidad
по-латински это
signifas-akvomelono-gajeco
Signifie-pastèque-vitalité
Significa-anguria-vitalità
превежда-диня-щастие
Cucumis-pepene
ترجم-بطيخ الماء-سعادة
traduzir-melância-felicidade
תרגום - אבטיח - אושר
Perkthen-watermelon-lumturise
Cucumis-znaczenia
Översätter-vattenmelon-glädje
Biên dịch - dưa hấu - niềm vui
Translates-watermelon-happiness
Καρπούζι-μετάφραση-ευτυχία
Prevod - lubenica - radost
翻譯-西瓜-幸福
Oversættes-vandmelon-glæde
vertimas-arbūzas-laimė
Kääntää-vesimeloni-onnellisuus
Jelent-görögdinnye-energia
Prevodi-lubenica-sreća
Oversetter-vannmelon-glede
번역-수박-행복
Přeloženo-meloun-štěstí
ترجمه-هندوانه-شادی
preložené - melón - šťastie
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
4
Originalo kalba
Pages
Pages
Pabaigti vertimai
Pages
Pages
صفحات
páginas
Seiten
Páginas
頁
Puslapiai
oldalak
Stranice
Σελίδες
Pagina's
페이지들
صفحات
Rûpel
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
4
Originalo kalba
Inbox
Inbox
Pabaigti vertimai
Boîte-de-réception
صندوق الوارد
Caixa-de-entrada
Posteingang
Bandeja de Entrada
صندوق
Caixa de entrada
Skrzynka odbiorcza
Gauti laiškai
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba
Ankstesnis
•••••
20
••••
60
•••
80
••
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
••
Sekantis